『ハリー・ポッター:魔法同盟』、サービス終了に向けて最終決戦へ