38年前の観測データから未発見の「プラネット・ナイン」の痕跡を探る